Corrector valenciano · norma AVL
El corrector para cuando te evalúan
Cuando lo que escribes lo juzga alguien —la administración, un tribunal de examen— corregir la falta no basta: hay que estar en la norma correcta. Te reescribe el texto en valenciano (norma AVL), te explica cada cambio y te avisa de lo que aún cantaría, para que lo repases antes de entregarlo.
Detectar y marcar faltas es gratis, como en Word o Softcatalà. Lo que se paga es la capa de encima: reescribir en tu variante, explicarte el porqué y darte una señal para revisar antes de jugártela.
aquest serveicentral este servici es prestarà avuicentral hui mateix, segons la mevacentral meua proposta.
3 formas del catalán central → valenciano
Pruébalo ahora
Tres cosas que el gratis no te da
Cómo funciona
- 1Elige el contextoDocumento oficial de la administración o texto de examen. Cambia el registro, no la norma.
- 2Pega tu textoEl borrador que tienes que entregar o el ejercicio que estás preparando.
- 3Recibe reescritura, porqué y señalLa versión en valenciano, la regla de cada cambio y un aviso de si algo todavía conviene repasar antes de entregar.
¿Y por qué no ChatGPT?
ChatGPT también reescribe y explica, y gratis. El problema no es que no sepa: es que se inventa reglas con total seguridad y mezcla el valenciano con el catalán central sin avisar. Cuando lo que entregas se evalúa, no puedes fiarte sin repasarlo — y repasarlo tú es justo el trabajo que querías quitarte de encima.
Nosotros trabajamos por variante y te enseñamos la regla de cada cambio, citada. No para que confíes a ciegas, sino para que puedas comprobarlo en un vistazo. La confianza no viene de que te digamos «tranquilo»: viene de que te enseñamos el trabajo.
Pensado para textos con consecuencias
- Norma AVL valenciana, no una mezcla con el catalán central
- Cada corrección con su regla explicada, para aprender
- Aviso cuando se cuela una forma central en la salida
- Registro administrativo o de examen, según lo que entregas
Somos honestos: te ayudamos a preparar y revisar tu texto en valenciano, pero la última palabra —y la responsabilidad de lo que entregas— es tuya. No sustituimos ni a tu criterio ni al tribunal ni a la administración, y estamos afinando el motor con textos oficiales reales (DOGV, DOGC, modelos de la JQCV). Ninguna herramienta te garantiza un aprobado.
«Corrector» hay muchos; norma correcta, pocos
El corrector ortográfico gratuito —Word, Docs, Softcatalà, LanguageTool— resuelve el 90% de los casos: quitar el subrayado rojo cuando no hay nadie juzgando. Para eso no hace falta pagar, y no deberías.
El problema aparece cuando sí hay alguien juzgando y ese alguien exige una variante concreta. Un documento de la Generalitat Valenciana o un examen de la JQCV se corrigen en valenciano (norma AVL). Una forma del catalán central colada —una «meva» donde tocaba «meua»— no es un error de ortografía: es escribir en la norma equivocada. Ahí es donde el gratis te deja solo.
Reescribir en la variante, no solo señalar
Softcatalà distingue variantes, pero no te reescribe la frase ni te explica el porqué: te dice que algo falla y te deja a ti resolverlo. LanguageTool reescribe, pero no separa las variantes del catalán. El hueco —reescribir en tu variante, explicar la regla y avisarte antes de entregar— no lo cubre nadie gratis.
Eso es lo que hace esta herramienta: te devuelve la frase en valenciano AVL, con la norma de cada cambio, y comprueba que no se te quede una forma central en el texto final.
Para quién es
Para el personal de la administración que redacta en valenciano cada día bajo un requisito lingüístico, y para quien prepara el C1 o C2 de la JQCV con una fecha de examen encima. Dos situaciones distintas, la misma necesidad: entregar algo que aguante cuando lo evalúan, en la norma que van a exigir.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia de un corrector normal?
Un corrector normal quita faltas de ortografía. Este reescribe el texto en la norma valenciana (AVL), te explica la regla de cada cambio y te avisa si se cuela una forma del catalán central. Está pensado para cuando el texto se evalúa, no solo para quitar el subrayado rojo.
¿No hace lo mismo Softcatalà, que es gratis?
Softcatalà distingue variantes y es muy bueno señalando, pero no te reescribe la frase ni te explica el porqué. Aquí la diferencia está en la capa de encima: reescritura en tu variante, explicación de la regla y una señal para revisar antes de entregar.
¿Puedo fiarme para un examen o un documento oficial?
Te ayudamos a prepararlo y revisarlo mejor, pero la responsabilidad de lo que entregas es tuya: haz siempre tu propia revisión final. Estamos afinando el motor con textos oficiales reales y no prometemos aprobados ni validez ante la administración.
¿Qué variantes cubre?
De momento, valenciano (norma AVL). Es el foco: hacerlo bien en una variante antes que regular en varias.
¿Qué es gratis y qué se paga?
Marcar faltas básicas es gratis. La reescritura en la variante, la explicación de cada regla y la señal de revisión forman parte del plan de pago, desde 8,99 €/mes.
Según lo que necesites
Entrega tu valenciano con una segunda lectura
Reescritura en la norma AVL, el porqué de cada cambio y un aviso antes de entregar. Para documentos oficiales y para preparar el C1.
Ver los planes →